08 августа 2018

FiLMFCHIOȘC: The Queen Of Silence


Denisa, de 10 ani este proscrisă în mai multe „moduri”. Ea este cetățeană ilegală în Polonia, parte a unei comunități patriarhale de romi și mai presus decât toate – nu vorbește, a fost diagnosticată cu disfuncții severe ale auzului. Ea locuiește într-o lume a ei, plină de ritm și dans, imitând femeile glamuroase ale Bollywood-ului, pe care le vede de pe un DVD găsit la gunoiște. Dansând poate fi oricine își dorește, chiar și regină, și să exprime ce nu poate să spună – bucuria, tristețea sau frica.

10 year old Denisa is an outcast in many ways. She is an illegal citizen of a gypsy camp in Poland, a woman in a patriarchal gypsy community and most of all – she doesn’t speak as no one has ever diagnosed her with severe hearing disabilities. She lives in a world of her own, full of rhythm and dance, imitating the glamorous women from the Bollywood DVDs she found in a nearby garbage. Dancing she can be anyone she wants, even a queen, and express what she can’t say – joy, sadness and fear.

Подписывайся