Povestea începe cu o subtilă autoironie a lui Harrison Ford. Cu un zâmbet, el promite că nu va ajunge niciodată în mijlocul sunetelor cimpoiului scoțian și, cu atât mai puțin, că nu va purta vreodată un kilt… însă exact asta se întâmplă.
Această scenă plină de umor marchează începutul călătoriei sale prin locurile-simbol ale Glenmorangie: cețurile enigmatice ale Highland-urilor, mărețul castel Ardross, țărmurile lacului Loch Glass și, în cele din urmă, inima distileriei. Prin privirea lui, spectatorul descoperă Scoția — atmosfera ei unică, tradițiile, oamenii și, desigur, gustul whisky-ului Glenmorangie, creat pe aceste meleaguri, cu o textură mătăsoasă și delicată, purtând în el suflul timpului și spiritul autentic al Scoției.