Ziua Europei 2019
По случаю Дня Европы, Представительство Европейского Союза приглашает вас посетить Европейский городок 2019! Здесь вы познакомитесь с культурой и кухней европейских стран, сможете посмотреть фильм и послушать хорошую музыку – а также увидите своими глазами изменения произошедшие в стране благодаря поддержке Евросоюза. 11 и 12 мая мы ждем вас в Кишиневе, в парке Штефана великого, и в парке Собора, чтобы отметить День Европы и 10 лет Восточного партнерства. Вместе мы сильнее!
Европейский городок в Кишиневе: 11 мая 2019
Место: Городской парк Штефан чел Маре
13:00 – 13:30 Официальная церемония открытия
13:30 – 17:00 Музыкальная программа
13:00 – 17:00 Мероприятия и занятия в европейском городке:
Интересные факты, культура и кухня европейских стран, проекты технической помощи, школа европейских языков, молодежная зона Urban Vibes, детская зона
19.00 – 21.30 Концерт Moldovan National Youth Orchestra и хора La La Play – в партнерстве с UNICEF
Место: сквер Собора
День европейского фильма и культуры в Кишиневе: 12 мая 2019
Место: Городской парк Штефан чел Маре
14:00 – Открытие
14:20 – Концерт джаз группы Jazz-n-Chisinau
15:00 – Charleen Macht Schluss (О девочке, Германия) – фильм для подростков
17:00 – Концерт группы Via Dacă
18:00 – Moromeții-2 (Румыния) – историческая драма
20:00 – Truman (Испания) – драматическая комедия
22:00 – Конец показов
Cu ocazia Zilei Europei, Delegația Uniunii Europene te invită în Orășelul European 2019! Vino să cunoști cultura și bucătăria țărilor europene, să privești un film, să asculți muzică bună – și să vezi cu ochii tăi ce schimbări creează susținerea oferită de Uniunea Europeană țării noastre. Pe 11 și 12 mai, te așteptăm la Chișinău, în Grădina Publică Ștefan cel Mare și în scuarul Catedralei, pentru a celebra Ziua Europei și 10 ani ai Parteneriatului Estic. Împreună suntem mai puternici!
Vedeți mai jos agenda activităților și nu ezitați să veniți cu toată familia să sărbătorim!
Orășelul european Chișinău: 11 mai 2019
Loc: Grădina publică „Ștefan cel Mare”
13:00 – 13:30 Ceremonia oficială de deschidere
13:30 – 17:00 Program muzical
13:00 – 17:00 Activități în cadrul orășelului european:
Cultura și gastronomia țărilor membre ale UE, proiecte de asistență tehnică, școala limbilor europene, Zona Urban Vibes, zona copiilor
19:00 – 21:30 Moldovan National Youth Orchestra și corului La La Play – un concert organizat în parteneriat cu UNICEF
Loc: Scuarul Catedralei
Zilele filmului și culturii europene Chișinău: 12 mai 2019
Loc: Grădina publică „Ștefan cel Mare”
14:00 – Deschidere
14:20 – Recital Jazz-n-Chisinau
15:00 – Charleen Macht Schluss (Despre o fată, Germania) – pentru adolescenți
17:00 – Concert Via Dacă
18:00 – Moromeții-2 (România) – dramă istorică
20:00 – Truman (Spania) – dramedie
22:00 – Încheierea zilei