Yardsale “All Aboard! The Santa’s express”
Каждый ярдсэйл – это праздник, но самый любимый – конечно же РОЖДЕСТВЕНСКИЙ! И по старой традиции в этом декабре он пройдет в новом месте – в здании КИШИНЕВСКОГО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ВОКЗАЛА! Самый яркий, добрый, теплый ярд года! Он всегда полон сюрпризов, как разноцветные коробки под елкой!
14 и 15 декабря мы попадем в настоящую рождественскую сказку, и помогут нам стены ж\д вокзала! Да, самого настоящего, с поездами и перроном! Ведь вокзал – это портал в приключения, а стук колес всегда обещает радость и веселье!
Объявляем целый уикенд предпраздничного безумства! Два дня чтобы выбрать и купить подарки, а потом побаловать себя! Вкусно поесть и жарко выпить, спеть Джингл Беллс и пофоткаться! И загадывать желания, и целовать Деда Мороза в бороду! Встретить старых друзей и поделиться сплетнями! А потом снова окунуться в самую большую в городе рождественскую ярмарку, где можно найти все, кроме плохого настроения!
Save the date! Рождественский ярдсэйл – ваш счастливый билетик в Новый год! Проверено девять раз!
Когда: 14 и 15 декабря
Пункт назначения: здание ж\д вокзала, Пьяца Гэрий 1
Время: с 12-00 до 18-00
Цена билета: 50 леев (детям до 12 лет и пенсионерам бесплатно)
P.S. Начинайте составлять списки подарков.
Fiecare ediție a Yardsale este o sărbătoare, iar preferata multora este desigur ediția de Crăciun.
În decembrie, aceasta va avea loc într-o nouă locație – la GARA FEROVIARĂ. Cel mai strălucitor, drăguț și cald Yardsale al anului! Tradițional acesta este plin de surprize, ca și cutiile multicolore de sub bradul de Crăciun!
În 14 și 15 decembrie vom participa la un adevărat basm de Crăciun, iar pereții gării ne vor ajuta să redăm această atmosferă! Da, una adevărată, cu trenuri și peron! Până la urmă, gara reprezintă un portal spre aventură, iar sunetul roților promite întotdeauna bucurie și distracție!
Declarăm un adevărat weekend al freneziei de sărbătoare! Timp de două zile vom alege și vom cumpăra cadouri! Mâncare gustoasă și băuturi fierbinți, Jingle Bells și fotografii inedite! Ne punem dorințe și-l sărutăm pe Moș Crăciun pe barbă. Întâlnim prieteni vechi și împărtășim bârfe! Și apoi ne pierdem din nou în cel mai mare iarmaroc de Crăciun din oraș, unde puteți găsi totul, cu excepția unei dispoziții proaste!
Save the date! Christmas Yardsale este biletul tău norocos în noul an! Verificat de nouă ori!
Când: 14 și 15 decembrie
Unde: clădirea gării, Piața Gării 1
Ora: de la 12:00 la 18:00
Prețul biletului: 50 lei (gratuit pentru copiii cu vârsta mai mică de 12 ani și pentru pensionari)
P.S. Întocmiți lista de cadouri!
–> Inregistrare cu produse nealimentare
–> Inregistrare cu mincare si bauturi
Every yard sale is a holiday, but December edition is our favourite! We gonna have it right in the heart of the city in a new lovely place – Chisinau Railway Station! The brightest, the warmest, the biggest yardsale of the year! He is full of surprises like the colored boxes under your Cristmass Tree!
December 14th and 15th we gonna have a real winter fair, and the magic walls of train station will help us with special mood! Because trains are the portals to adventures, and the noise of-of the tracks always means joy and fun!
The weekend of exciting pre holiday madness is announced! Two days to choose and buy all the presents, and then relax and entertainment! We will eat delicious food and drink everything you can imagine! We’ll sing Jingle Bells together and take selfies! We will make wishes and kiss Santa’s beard! We gonna meet old friends and share gossip! And after all this you must go back shopping again because Yard Sale is the biggest sale in the city! And you can find everything but bad mood.
Save the date! Christmas Yard Sale is a lucky ticket to New Year 2020! Guaranteed.
When: December 14 & 15
Destination: Chisinau Railway Station, Piata Garii Str. 1
Time: from 12pm till 6pm
Entry: 50 MDL (children up to 12 yo and pensioners enter for free)
P.S. Start making wish lists!
–> To sell goods
–> To sell food&drinks