В эти выходные некоторые центральные улицы Кишинева будут перекрыты

В субботу, 25 мая, и в воскресенье, 26 мая, в связи с проведением в Кишиневе ежегодной городской велогонки Chisinau Criterium 2019 некоторые центральные улицы города будут перекрыты и недоступны для движения личного и общественного транспорта.

Для того, чтобы избежать сложностей на дорогах и не стоять в пробках, организаторы мероприятия просят жителей Кишинева ознакомиться с информацией о перекрытых улицах и схемой движения общественного транспорта в дни проведения соревнований.

С 25 мая (01:00) до 26 мая (18:00) будет перекрыт бульвар Штефана чел Маре в отрезке от ул. Пушкина до ул. Бэнулеску Бодони.

26 мая с 03:00 до 15:00 будет перекрыт бульвар Штефана чел Маре в отрезке от ул. Лэпушняну до ул. Армянская. Также в вышеуказанный промежуток времени движение транспорта будет недоступным на ул. Александри в отрезке от ул. М. Варлаам до ул. 31 августа.

Также организаторы велогонки обращают внимание водителей на то, что 25 мая в Кишиневе пройдет массовый велозаезд, в котором примут участие тысячи велосипедистов. Колонна участников будет сопровождаться патрульной полицией.  Просьба соблюдать правила дорожного движения, не мешать участникам и следовать указаниям полиции.

Схема движения общественного транспорта в дни проведения соревнований:

Автобусы

• Маршрут № 26 приостановлен.
• Маршрут № 5:

В одну сторону: с ул. Бэнулеску-Бодони по ул. Колумна, ул. Измаил, бул. Штефан чел Маре и далее по установленному маршруту.

В обратную сторону: с бул. Штефан чел Маре по ул. Измаил, ул. Александру чел Бун, ул. А. Пушкина и далее по установленному маршруту.

• Маршрут № 11: с ул. Тигина по ул. Букурешть, ул. Бэнулеску-Бодони и далее по установленному маршруту.
• Маршруты № 17 и 46: с бул. Штефан чел Маре по ул. А. Щусева, ул. Букурешть, ул. Измаил, бул. Штефан чел Маре, ул. Чуфля, ул. Букурешть, ул. А. Щусева и далее по установленному маршруту.
• Маршрут № 122:

В одну сторону: с бул. Штефан чел Маре по ул. А. Щусева, ул. Букурешть, ул. Чуфля,                бул. Негруцци и далее по установленному маршруту.

В обратную сторону: с бул. Негруцци по ул. Чуфля, ул. Букурешть, ул. А. Щусева, бул. Штефан чел Маре и далее по установленному маршруту.

   Троллейбусы

• Маршруты № 7, 10, 24, 25: маршрут сокращается до ул. Албишоара (до остановки «Цирк»).
• Маршруты № 1, 4, 5, 8, 22: будут перенаправлены на ул. Букурешть.
• Маршрут № 30, 31: с бул. Дачия по ул. Букурешть, ул. Бэнулеску-Бодони, ул.   Когэлничану, ул. А. Пушкина, ул. Букурешть, бул. Дачия и далее по установленному маршруту.
• Маршрут № 2: с ул. Асаки по ул. Халиппа, ул. Измаил, ул. Букурешть, ул. Чуфля, по виадуку и далее по установленному маршруту.

• Маршрут № 29: с ул. Михай Витязул по ул. Колумна, ул. Коандэ, площадь Дмитрия Кантемира, бул. Штефан чел Маре, ул. Михай Витязул, ул. Петрикань, ул. Мирчешть и далее по установленному маршруту.

Микроавтобусы

• Маршруты № 116, 129:

В одну сторону – с бул. Григоре Виеру по ул. К. Тэнасе, ул. Бэнулеску-Бодони, ул. Александру чел Бун, ул. Колумна, ул. Михай Витязул, ул. А. Щусева, ул. 31 августа 1989 и далее по установленному маршруту.

В обратную сторону – с ул. Матеевич по ул. А. Пушкина, ул. Букурешть, ул. А. Щусева, ул. Михай Витязул, ул. Митрополит Дософтей, ул. С. Лазо, ул. Колумна и далее по установленному маршруту.

• Маршрут № 114:

В обратную сторону – с ул. 31 августа 1989 по ул. Василе Александри, ул. Букурешть и далее по установленному маршруту.

• Маршрут № 138 сокращается до ул. Колумна.
• Маршрут № 175: с бул. Дачия по ул. Букурешть, ул. Измаил, бул. Штефан чел Маре, ул. Чуфля и далее по установленному маршруту.
• Маршрут № 192: с ул. Арменяскэ по ул. Букурешть, ул. Измаил, ул. Митрополит Варлаам, ул. Арменяскэ и далее по установленному маршруту.

Маршрут велогонки Chisinau Criterium 2019:

Изменение дорожного движения согласовано с Дорожной Полицией муниципия Кишинев и одобрено Примарией.

Движение общественного и автомобильного транспорта на остальных улицах города в этот период сохранится в прежнем режиме.

Weekend-ul acesta, câteva străzi din centrul capitalei vor fi închise

Sâmbătă, 25 mai și duminică, 26 mai, în legătură cu desfășurarea cursei anuale urbane de ciclism „Chișinău Criterium 2019”, circulația pe unele străzi din centrul capitalei va fi temporar închisă pentru transportul personal și public.

Pentru a evita dificultățile în trafic și pentru a nu rămâne blocați în ambuteiaje, organizatorii evenimentului îi roagă pe locuitorii orașului să se familiarizeze cu informațiile despre străzile blocate și schema circulației transportului public în zilele desfășurării competiției.

Începând cu 25 mai (ora 01:00) până pe 26 mai (18:00), bulevardul Ștefan cel Mare va fi închis pe secțiunea de la str. Pușkin până la str. Bănulescu-Bodoni.

Pe 26 mai, între orele 03:00 și 15:00, bulevardul Ștefan cel Mare va fi închis pe secțiunea de la str. Lăpușneanu până la str. Armenească. De asemenea, în perioada de timp menționată mai sus, traficul rutier va fi indisponibil și pe str. Alecsandri pe secțiunea de la str. M. Varlaam până la str. 31 august.

De asemenea, organizatorii cursei de ciclism atrag atenția șoferilor asupra faptului că pe 25 mai, la Chișinău va avea loc cursa de ciclism în masă, la care vor participa mii de bicicliști. Coloana de participanți va fi însoțită de poliția de patrulare. Vă rugăm să respectați regulile circulației rutiere, să nu încurcați participanților și să urmați instrucțiunile poliției.

Schema transportului public în zilele concursului:

Autobuze

• Ruta nr. 26 se suspendă.
• Ruta nr. 5:

Tur: de pe  str. Mitropolit G. Bănulescu Bodoni pe str. Columna, str. Ismail, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt și în continuare pe traseul stabilit.

Retur: bd. Ștefan cel Mare și Sfânt pe str. Ismail, str. Alexandru cel Bun, str. Al. Pușkin și în continuare pe traseul stabilit.

• Ruta nr. 11: de pe str. Tighina pe str. București, str. Mitropolit G. Bănulescu-Bodoni și în continuare pe traseul stabilit.
• Rutele nr. 17 și 46: de pe bd. Ștefan cel Mare și Sfînt pe str. A. Sciusev, str. București, str. Ismail, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, str. Ciuflea, str. București, str. A. Sciusev și în continuare pe traseul stabilit.
• Ruta nr. 122:

    Tur: de pe bd. Ștefan cel Mare și Sfânt pe str. A. Sciusev, str. București,                str. Ciuflea, bd. C. Negruzzi și în continuare pe traseul stabilit.

Retur: de pe bd. C. Negruzzi pe str. Ciuflea, str. București, str. A. Sciusev,            bd. Ștefan cel Mare și Sfânt și în continuare pe traseul stabilit.

   Troleibuze

• Rutele nr. 7, 10, 24, 25: se prescurtează pînă la str. Albișoara (stația Circul).
• Rutele nr. 1, 4, 5, 8, 22: vor fi redirecționate pe str. București.
• Ruta nr. 30, 31: de pe bd. Dacia pe str. București, str. Mitropolit G. Bănulescu Bodoni, str. M. Kogălniceanu, str. Al. Pușkin, str. București, bd. Dacia și în continuare pe straseul stabilit..
• Ruta nr. 2: de pe str. Gh. Asachi pe str. Pan. Halippa, str. Ismail, str. București, str. Ciuflea, viaduct și în continuare pe traseul stabilit.

• Ruta nr. 29: de pe str. Mihai Viteazul pe str. Columna, str. H. Coandă, piața Dimitrie Cantemir, bd. Ștefan cel Mare și Sfînt, str. Mihai Viteazul, str. Petricani, str. Mircești și în continuare pe traseul stabilit.

Rutele de microbuz

• Rutele 116, 129:

Tur – de pe bd. Grigore Vieru pe str. C. Tănase, str. Mitropolit G. Bănulescu Bodoni, str. Alexandru cel Bun, str. Columna, str. Mihai Viterazul, str. A. Sciusev, str. 31 august 1989 și în continuare pe traseele stabilite.

Retur – de pe str. A. Mateevici pe str. Al. Pușkin, str. București, str. A. Sciusev, str. Mihai Viteazul, str. Mitropolit Dosoftei, str. S. Lazo, str. Columna și în continuare pe traseele stabilite.

• Ruta nr. 114:

Retur – de pe str. 31 August 1989 pe str. Vasile Alecsandri, str. București și în continuare pe traseul stabilit.

• Ruta nr. 138 se prescurtează până la str. Columna.
• Ruta nr. 175: de pe bd. Dacia pe str. București, str. Ismail, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, str. Ciuflea și în continuare pe traseul stabilit.
• Ruta 192: de pe str. Armenească pe str. București, str. Ismail, str. Mitropolit Varlaam, str. Armenească și în continuare pe traseul stabilit.

Traseul cursei de ciclism „Chișinău Criterium 2019”:

Schimbarea traficului rutier a fost aprobată de Poliția Rutieră a municipiului Chișinău și de către Primărie.

Circulația transportului public și rutier pe celelalte străzi ale orașului, în această perioadă, va rămâne neschimbată.