27 февраля 2019

Благотворительный спектакль в поддержку женщин, подвергающихся насилию


Благотворительный спектакль в поддержку женщин, подвергающихся насилию

Центр искусств COLISEUM, в сотрудничестве с ПРООН Молдова, приглашает вас на спектакль «Я умереть надежде не дам», основанный на реальных историях женщин, страдающих от насилия.

Режиссеры: Луминица Цыку
Перевод: Анджелина Рошка
Видео: Ян Оника
Директор проекта: Михай Фусу

В главных ролях:
Михаела Стрымбяну, Национальный театр «Михай Еминеску», Кишинев
Ольга Гуцу-Куку, Национальный театр «Михай Еминеску», Кишинев
Наталия Иванчук и Елена Данажи, Гагаузский национальный драматургический театр «Д. Танасоглу», Чадыр-Лунга
Диана Карапенкова, Тараклийский муниципальный театр «Смешен петък»

Спектакль будет показан на русском языке.
Вся выручка с кассовых сборов будет пожертвована для открытия приюта для женщин, страдающих от насилия.

В этом центре женщины смогут жить со своими детьми, получая помощь психологов, юристов и социальных работников, а также помощь по найму на работу или открытию собственного бизнеса.
В настоящее время, в АТО Гагаузия не существует никаких приютов для женщин, переживших гендерное насилие. Сотни женщин переживают драматические события и подвергаются смертельной опасности по той простой причине, что им некуда обратиться в критических ситуациях.

Для обустройства приюта власти АТОГ предоставили здание, которое будет подвержено технической экспертизе. На финансирование этого проекта ПРООН, при поддержке Республики Корея, выделит 90 000 долларов. Однако, для завершения проекта требуется еще 15 000 долларов, которые могут быть собраны на пожертвования всех людей, желающих дать женщинам и их детям шанс на жизнь без насилия.

Купите билет на сайте iticket.md или в кассах Национальной филармонии и внесите свой вклад в создание Центра для женщин, переживших насилие в семье, в Гагаузской автономии.

Вместе мы можем разорвать оковы насилия!

Centrul de Arte COLISEUM, în colaborare cu PNUD Moldova vă invită la spectacolul «Я умереть надежде не дам», bazat pe istoriile reale ale unor femei care suferă din cauza violenţei.

Regizoare: Luminiţa Ţâcu
Traducere: Angelina Roşca
Video: Ian Onica
Director de proiect: Mihai Fusu

În rolurile principale:
Mihaela Strâmbeanu, Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” din Chişinău
Olga Guţu-Cucu, Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” din Chişinău
Natalia Ivanciuc şi Elena Danaji, Teatrul Naţional Dramatic de limbă găgăuză „D. Tanasoglo” din Ceadîr-Lunga
Diana Karapenkova, Teatrul municipal ”Смешен петък” din Taraclia

Spectacolul va fi interpretat în limba rusă.
Toate veniturile din vânzarea biletelor vor fi donate pentru deschiderea unui adăpost pentru femeile care suferă din cauza violenţei.

În centru femeile vor putea locui împreună cu copiii lor, vor beneficia de asistenţa psihologilor, juriştilor, asistenţilor sociali şi vor fi ajutate să își găsească un loc de muncă sau să lanseze o afacere.
Astăzi, în UTA Găgăuzia nu există niciun adăpost pentru supraviețuitoarele violenței de gen. Sute de femei trăiesc experiențe dramatice şi îşi pun viaţa în pericol din simplu motiv că nu au unde apela în situaţiile de criză.

Pentru amenajarea centrului de găzduire, autorităţile din UTAG au oferit un edificiu, care va fi expertizat din punct de vedere tehnic. PNUD, cu sprijinul Republicii Coreea, va aloca finanţare în sumă de 90.000 de dolari. Pentru finalizarea proiectului, iniţiatorii mai au nevoie de 15.000 de dolari, sumă care poate fi adunată de toţi cei care vor să ofere şansa la o viaţă fără violenţă pentru femei şi copii.

Cumpără un bilet pe iticket.md sau la casele Filarmonicii Naționale și contribuie la crearea Centrului pentru supraviețuitoarele violenței în familie în Autonomia Găgăuză.

Împreună putem rupe lanţul violenţei!

Подписывайся