Viața într-o fabrică de sicrie
Начало: 09/08/2016 - 21:30
Место: Apartamentul Deschis / Flat Space, str. București 68/1
Цена: free
FACEBOOK

VIAȚA ÎNTR-O FABRICĂ DE SICRIE [DE/EN]
Alexander Dworschak, Michael Rieper și Christine Schmauszer / DE / 2013 / 48’

În 1989, un grup de 30 de activiști obțin o proprietate și anume ruinele a celei mai largi fabrici de sicrie de pe vremurile fostei monarhii Austro – Ungare. Pas cu pas, ei îl transformă într-un proiect de locuință unic și excepțional cu 112 apartamente, o grădiniță, un restaurant și o baie publică. Din materialul video istoric de la mijlocul secolului al XVIII-lea și din interviurile inspiraționale ale fondatorilor, împreună cu arhitectorul Jonny Winter, ne fac o scurtă călătorie prin timp. Protagoniștii filmului ne oferă o viziune comună inspirațională și diversă. Ei ne povestesc despre procesul istovitor de luare a deciziilor și lupta permanentă pentru participarea continuă în procesul de construcție. Filmul ne prezintă un exemplu încurajator de locuință aflată într-o proprietate participativă și colectivă. Spre final ne confruntăm cu întrebarea: ”Putem transforma un plan atît de idealistic într-o construcție reală ?

subtitrări în limba engleză

Această proiecție face parte din seria de filme documentare ”Viața comunităților în oraș”

‘intrare’ liberă

LIFE IN THE COFFIN FACTORY / LEBEN IN DER SARGFABRIK [DE/EN]
Alexander Dworschak / Michael Rieper / Christine Schmauszer / DE / 2013 / 48’

In 1989 a group of some 30 activists acquires a property and the ruin of what used to be the largest coffin factory in the times of the former Austrian-Hungarian monarchy. Step by step they turn it into a unique and exceptionally housing project with 112 flats, a kindergarten, a restaurant and a public bath. On historic video footage from the mid-eighties and in their very inspiring interviews the founders – together with the witty architect Johnny Winter – take us on a little tour through time. The protagonists give us an inspiring and diverse view of their common vision. The protagonists tell us about the exhausting process of decisionmaking and the permanent fight for participation in the ongoing building process. The movie shows a encouraging example of participative, collective owned housing. At the end we are confronted with the question: „Can we still turn such an idealistic plan into build reality?”

English subtitles

This screening is part of a series of documentary films ”Life of communities in the city”

free ”entrance”

Telegram