НЕЗАВИСИМАЯ МОЛДОВА. ОПЕЧАТКИ

НЕЗАВИСИМАЯ МОЛДОВА. ОПЕЧАТКИ
спектакль поставили
Ион Борш
Давид Шварц
Думитру Стегэреску
Дориана Талмазан
Ирина Вакарчук

Спектакль создаёт субъективную историю Республики Молдова, которая дополняет и исправляет её официальную историю. Эту историю никто не записывал и не рассказывал в школе; эта история выражает мнение простых людей об экономико-политических переменах. Спектакль одновременно представляет главные общественные события в антигероическом свете и транслирует голоса тех, о ком не говорят в учебниках истории, кроме как, в лучшем случае, в форме статистики.

В течение целого года группа артистов собирала документальный материал из различных источников: с одной стороны, личные истории, интервью, обсуждения и погружение в семейные истории, поэзия и песни с социально-политическим посылом; с другой стороны, исследование официальных исторических источников: школьных учебников, общественных документов, газетных, телевизионных и веб-архивов, Интернет-порталов медийных корпораций.

В положении, когда политические лидеры, агенты капитала и общественные интеллектуалы объединяются против граждан, мы предлагаем целый набор необходимых опечаток к официальной истории, которую, как всегда, составляют сильные мира сего и используют в качестве простого инструмент власти.

Проект реализован при поддержке фонда «ERSTE».

В течение ноября-декабря режиссёр Давид Шварц являлся приглашённым резиденции «rezidența călcătorie».

Давид Шварц – театральный режиссёр, живёт и работает в Бухаресте. Увлекается документальным театром и кино; театром, основанным на личных историях; искусством как средством социальной эмансипации. Работает над проектами политического театра, которые вовлекают сообщества шахтёров и других рабочих, институционализированных пожилых людей, беженцев. Пишет докторскую диссертацию в Клужском университете имени Бабеша-Больяй: исследует этические и политические аспекты взаимодействий между артистами и маргинализированными сообществами.

Спектакль «НЕЗАВИСИМАЯ МОЛДОВА. ОПЕЧАТКИ» поставлен в рамках резиденции «REZIDENȚA CĂLCĂTORIE» театра «teatrului-spălătorie».

Резиденция «REZIDENȚA CĂLCĂTORIE» стремится создать рабочую платформу и обеспечить взаимодействие между молодыми независимыми артистами из Республики Молдова и артистами, приглашёнными из-за рубежа. Основной целью данной программы театра «teatru-spălătorie» является обмен средствами самовыражения и работа над ангажированными, ответственными, непосредственно вовлечёнными в общество и контекст, в котором происходят, перформативными проектами – пространством пересечения артистов с различными видениями и из различных действительностей, которые посредством работы над общим проектом развивают в себе средства самовыражения, критический взгляд и художественную личность.