Гид по фестивалю ANIM’EST: общий обзор
С 3-его по 6-ое ноября в Кишинёве пройдёт фестиваль Anim’est. Это масштабное событие, настоящий культурный фестиваль.
В программе фестиваля, творческие встречи с режиссёрами и сценаристами некоторых фильмов, ретроспективный показ лучших работ anim’est 2010 и 2011, специальная программа гениального румынского режиссёра ГОПО, показ новых румынских и молдавских анимационных фильмов, а также избранные видеоклипы и рекламные ролики.
Стоимость билета: 30 леев за сеанс.
Creepy Animation Night 50 леев за ночь.
Место проведения: Кинотеатр Одеон
ЧЕТВЕРГ 3 НОЯБРЯ
19.00 КРУЛИК: дорога в загробную жизнь
Румыния-Польша, 2011, 73’
Язык: румынский, английский и польский.
Субтитры: румынский, русский
Награды: Special Mention, Locarno FF 2011
Фестивали: Namur IFF, London BFI, Warsaw IFF, Busan IFF
Синопсис:
Летом 2007 года со счета известного польского судьи пропадает порядка 500 евро. В краже обвиняют 33-летнего румына. Как только его переводят в изолятор временного задержания в Кракова, он начинает голодовку, утверждая, что в день краиж находился в Италии, и требуя встречи с представителем Румынского консульства. Чем закончилась эта история, можно будет узнать, посмотрев фильм.
ПЯТНИЦА 4 НОЯБРЯ
14.00 Показ румынских анимационных фильмов 2011
16.00 Лучшее из anim’est 2010
18.00 Персиполис
Франция, 2007, 95’
Озвучивают: Кьяра Мастроянни, Катрин Денёв, Саймон Абкарян, Шон Пенн.
Язык : французский
Субтитры : русский, румынский
Номинации : Oscar, Globul de Aur, BAFTA, Cannes, Academia Europeană de Film
Награды : Marele Premiu al Juriului la Cannes
Cинопсис: Тегеран, 1978 г. Восьмилетняя Маржан мечтает стать пророком и спасти человечество. Она увлеченно следит за событиями, которые вскоре приводят к революции и падению режима Шаха. С установлением исламской республики приходит время «революционных комиссаров». Маржан вынуждена теперь носить чадру, но в мечтах видит себя революционеркой.
С началом войны против Ирака начинаются бомбардировки, лишения, исчезновение близких людей. Свободолюбивая и бунтарская натура девочки может привести к беде, поэтому родители отправляют ее в Европу. Оказавшись в Вене, четырнадцатилетняя Маржан переживает свою вторую революцию: отрочество, свободу, опьянение любовью, — и вместе с ними острое чувство одиночества…
20.00 Иллюзионист
Франция, Великобритания 2010, 83’
Язык: французский, английский, шотландский
Субтитры : румынский, русский
Фестивали: Berlin International Film Festival (premiere), Annecy (opening screening), Edinburgh Film Festival
Синопсис:
Действие мультфильма разворачивается в Шотландии, в конце 1950-х гг. Фильм рассказывает о фокуснике — представителе вымирающей профессии, которому все труднее собрать зал и свести концы с концами — а тут еще у него появляется юная обожательница, которая убеждена, что он — настоящий волшебник.
СУББОТА 5 НОЯБРЯ
14.00 Программа GOPO
Ретроспектива лучших фильмов режиссёра ГОПО.
Справка: Ион Попеску-Гопо (рум. Ion Popescu-Gopo, 1 мая 1923 – 28 мая 1989) — румынский режиссёр игрового и мультипликационного кино, художник, сценарист. На Каннском фестивале 1957 года мультипликационная лента Попеску-Гопо «Краткая история» (Scurtă Istorie) получила Золотую пальмовую ветвь, как лучший короткометражный фильм.
16.00 Лучшее из anim’est 2011
18.00 Гадкий я
Despicable Me / Гадкий я
США 2010, 95’
Язык: английский
Субтитры: румынский, русский
Синопсис:
Гадкий снаружи, но добрый внутри Грю намерен, тем не менее, закрепить за собой статус главного архизлодея в мире, для чего он решает выкрасть Луну (да, Луну!) при помощи созданной им армии миньонов. Дело осложняют конкуренты, вставляющие высокотехнические палки в колеса, и семейные обстоятельства в виде трех сироток, о которых Грю вынужден заботиться.
23.00-05.00 Creepy Animation Night/ Ночь Страшных Фильмов
Будет показан 21 мультипликационный фильм, среди которых: Гамбургерская пирушка – France, Захолустная проповедь – Дания, Монстр из деревни Никс – Голландия , Спасите носорогов – Финляндия и др (полный список фильмов в ближайшее время на locals)
Субтитры : румынский, русский
ВОСКРЕСЕНЬЕ 6 НОЯБРЯ
14.00 Показ молдавских анимационных фильмов
16.00 Конкурс videoclip & advertising 1
18.00 Конкурс videoclip & advertising 2
20.00 9
9
США 2009, 79’
Продюссеры: Тим Бёртон, Тимур Бекмамбетов
Озвучивают: Элайджа Вуд, Джон С. Рейли, Том Кейн, Дженнифер Коннели, Кристофер Пламмер
Язык: английский
Субтитры: румынские, русские
Награды: 2 Golden Reel Award nominations, 2010; 1 PGA Awards nomination.
Синопсис:
В страшной войне человечество было уничтожено механическими монстрами. Перед тем как погибнуть, профессор, придумавший умные машины, сшил девять тряпичных кукол, вложив в них человеческие души. Девять Героев. Девять Характеров. Только вместе, помогая друг другу, им суждено выжить. Выжить, чтобы выполнить свою миссию… возродить на Земле жизнь.
Сами организаторы говорят о том, что ещё год назад проведение такого фестиваля в Кишинёве казалось практически невозможным. Но несмотря на все трудности, 3-6 ноября мы сможем увидеть работы Anim'est. «Anim`est - уже давно не только фестиваль мультипликационных фильмов, это гораздо более широкое культурное событие, оно будет интересно любителям кино, видео-арта, музыки и творческой импровизации. Поэтому мы приглашаем всех жителей Кишинева открыть для себя шедевры кинематографии, качественной музыки, live-экспериментов и даже рекламы!» (из предисловия к фестивальной брошюре)