«Фотография хороша или менее хороша в зависимости от ваших отношений с людьми, которых вы фотографируете.» Sebastiao Salgado
Благодаря магазину AUGUST Lifestyle Store, Veaceslav Celpan имеет возможность и честь сфотографировать вас в экспериментальном портрете проекта «REFLEXIE» 28-29 апреля с 12:00 до 19:00.
Слово «отражение» имеет два значения на румынском языке, первое из которых – отражение, а второе – размышление и медитация.
Поэтому мы приглашаем вас на мероприятие с зеркалами и размышлениями, где мы будем медитировать вместе под нотами спокойной музыки и прекрасных китайских ароматов чая.
Вход на мероприятие: 50 лей.
Эта цена включает в себя портрет и китайский чай.
В конце фотосессии вы сможете выбрать больше портретов, которые вам нравятся, для скромного количества денег.
Итак, мы ждем вас в теплой весенней атмосфере с хорошим чаем и хорошей музыкой.
“Fotografia nu este făcută de fotograf, dar de omul care este fotografiat. Ea este mai bună sau mai puțin bună în funcție de relația pe care o ai cu oamenii care îi fotografiezi.” Sebastiao Salgado
Datorită gazdei AUGUST Lifestyle Store, Veaceslav Celpan are prilejul și onoarea să va fotografieze în cadrul proiectului de portrete experimentale “REFLEXIE”!
Pe data de 28-29 aprilie de la ora 12:00 pînă la 19:00, la AUGUST Lifestyle Store.
Cuvîntul “reflexie” are două sensuri, în limba română, primul fiind: oglindire, iar cel de-al doilea fiind: cugetare, gîndire, meditare.
Astfel, vă invităm la un eveniment cu oglinzi și reflexii unde vom medita împreună sub notele muzicii calme și aromele fine de ceai chinezesc.
Intrarea la eveniment: 50 lei.
În acest preț este inclus un portret și ceai chinezesc.
La finalul ședinței foto veți avea posibilitatea să alegeți mai multe portrete care vă plac, contra unei sume modice.
Așadar vă așteptăm iubitorilor de fotografie, să ne simțim bine, într-o atmosferă călduroasă de primăvară cu ceai bun și muzică bună.
“The photo is not taken by the photographer but by the man being photographed. Photo is good or less good depending on your relationship with the people you photograph.” Sebastiao Salgado
Thanks to the AUGUST Lifestyle Store host, Veaceslav Celpan has the opportunity and the honor to photograph you in the experimental portraits project “REFLEXIE” on 28-29 April from 12:00 to 19:00.
The word “reflection” has two meanings in Romanian, the first being: mirroring, and the second is thought and meditation.
So we invite you to an event with mirrors and reflections where we will meditate together under the notes of calm music and fine Chinese tea flavors.
Entrance to the event: 50 lei.
This price includes a portrait and Chinese tea.
At the end of the photo session you will be able to choose more portraits that you like for a modest amount of money.
So, we are waiting for you in a warm spring atmosphere with good tea and good music.