Ре:Анимируем Кишинев! Anim’est 2014 в Типографии 5 и Одеоне
Telegram

Anim’est Кишинев ждёт тебя с 30 октября по 2 ноября в кинотеатре Odeon и Ре:Анимационном Центре – Типография 5, где впервые будут показаны на большом экране новейшие анимационные фильмы.

Показ начнётся с фильма «Букашки: Приключение в Долине муравьев», номинированного на премию Европейской киноакадемии 2014 и  «Ветер крепчает» Хаяо Миядзаки, который, как заявил режиссер прошлой осенью, является его последней анимационной картиной. Фильм, который принес режиссеру самую важную премию в Японии – Tokyo Anime Award в 2014 году, а также, был номинирован на Оскар и Золотой глобус. «Ветер крепчает» — биография Дзиро Хорикоси, одного из самых легендарных авиационных дизайнеров в мире.

The Wind Rises_2

По традиции, и в этом году Anim’est и в этом году продолжает приглашать известных аниматоров в рамках программы «Ретроспектива». Мы представим тебе фильмы Жака-Реми Жерара, известного французского режиссера и продюсера анимационных фильмов, основателя легендарной анимационной студии «Folimage». Начнём ретроспективу с фильма «Вселенский потоп», 2003 года, который собрал более миллиона зрителей во Франции и высокую оценку кинокритиков на международном уровне.

la_prophetie_des_grenouilles_3

la_prophetie_des_grenouilles_4

Продолжим фильмом «Миа и Мигу» (2008), ставшим лучшим анимационным фильмом Европейской Киноакадемии 2009 года, и фильмом «Тетя Хильда» (2013), выбранном в этом году в официальном конкурсе Международного кинофестиваля в Берлине.

Германия будет представлена двумя фильмами в разделе Minimest, а также с тремя программами короткометражных фильмов под руководством Ульриха Вигнаста, художественного руководителя Фестиваля анимационных фильмов в Штутгарте. У тебя будет возможность встретиться с ним в Кишиневе, в музее изобразительного искусства, где он представит программу «Искусство, политика и пропаганда», иллюстрацию роли анимации в художественной сфере, в политике и пропаганде в Восточной и Западной Германии после 1945 года.

В Кинотеатре Odeon, мы увидим лучшие короткометражные фильмы Международного состязания в рамках Фестиваля Анимационных Фильмов в Штутгарте 2014 года, а также Лучшие фильмы из региона Баден-Вюртемберг (2012-2014).

Каждый вечер, после показа фильмов идем в Ре:Анимационный Центр – Tipografia 5, где пройдёт AniMusic Night. В Типографии мы будем закрывать каждый день фестиваля.

Through_The_Hawthorn_72fpi (5)

Полное расписание фильмов на animest.md, билеты на iTicket.

Ретроспектива Жака-Реми Жерара проводится при поддержке Французского Института в Бухаресте. Присутствие в Кишиневе Ульриха Вигнаста и Германии, как приглашенную страну на Anim’est, возможна благодаря поддержке Института Гете в Бухаресте и Немецкого Культурного Институт Akzente в Кишиневе.

Международный фестиваль Anim’est организован Ассоциацией Este’n’est и ALTFilm.

Re:Animăm Chișinăul! Vezi ce ți-a pregătit Anim’est 2014

Anim’est Chișinău te invită să-ți iei doza de animație în perioada 30 octombrie – 2 noiembrie, în cinematograful Odeon și Re:Animation Hub – Tipografia 5, unde câteva dintre cele mai așteptate și recente titluri de lungmetraj de animaţie vor fi în premieră pe marele ecran.

Începem cu Minuscule – La Vallée des fourmis perdues/Minuscule: Valea furnicilor, nominalizat la European Animated Feature Film 2014 și cu filmul lui Hayao Miyazaki, The Wind Rises/Se-nalță vântul, pe care-l anunța, toamna precedentă, ca fiind ultimul său lungmetraj de animație. Acesta i-a adus regizorului cel mai important premiu acordat unei animaţii în Japonia -Tokyo Anime Award în 2014-, dar și nominalizarea la Oscar şi Globul de Aur. Filmul reprezintă o biografie ficţionalizată a lui Jiro Horikoshi, unul dintre cei mai inovatori și desăvârșiți proiectanți aeronautici din lume.

The Wind Rises_2

Anim’est continuă și anul acesta tradiția de a aduce animatori consacrați în programul „Retrospectiva”. Îți vom prezenta filmele lui Jacques-Rémy Girerd, celebrul regizor şi producător francez de filme de animaţie, fondator al legendarului studio de animaţie „Folimage”. Începem retrospectiva cu La Prophétie des grenouilles / Profeția broaștelor, din 2003, care a atras peste un milion de spectatori în Franţa şi aprecierea industriei la nivel internaţional.

la_prophetie_des_grenouilles_3

la_prophetie_des_grenouilles_4

Continuăm cu Mia et le Migou / Mia şi Migou (2008), desemnat cel mai bun lungmetraj de animaţie al anului 2009 de către Academia Europeana de Film, şi Tante Hilda! / Tanti Hilda! (2013), selectat anul acesta în competiţia oficială a Festivalului Internaţional de Film de la Berlin.

Țara invitată din acest an este Germania care vine cu două lungmetraje în secțiunea Minimest și trei programe de scurtmetraje curatoriate de Ulrich Wegenast, director artistic şi programator al Festivalului de Film de Animaţie de la Stuttgart. Vei avea ocazia să-l cunoști la Chișinău, la Muzeul de Artă, când va prezenta programul „Artă, politică și propagandă”, o ilustrare a rolului animației în arta, politica și propaganda Germaniei de Est și de Vest după 1945.

La Cinema Odeon vedem cele mai bune scurtmetraje ale Competiției internaționale din cadrul Festivalului de Film de Animatie de la Stuttgart 2014 și un Best of al regiunii Baden-Wurttemberg (2012-2014).

În fiecare seară, după proiecții mergem în Re:Animation Hub — Tipografia 5, unde va avea loc AniMusic Night, și unde vom încheia fiecare zi de festival.

Through_The_Hawthorn_72fpi (5)

Așadar, intră pe animest.md, vezi programul complet al proiecțiilor și asigură-te că prinzi un loc la film cumpărând din timp bilete online prin iTicket.

Retrospectiva Jacques-Rémy Girerd este posibilă cu ajutorul Institutului Francez din București. Prezenţa lui Ulrich Wegenast la Chisinau și a Germaniei, ca ţară învitată la Anim’est, este posibilă cu sprijinul Institutului Goethe Bucureşti și a Institutului Cultural German Akzente, din Chișinău.

Partenerii festivalului sunt Centrul Național al Cinematografiei (CNC), Institutul Cultural Român (ICR), Goethe – Institut București, Centrul Cultural German Akzente, Alianța Franceză, Ministerul Culturii R. Moldova, Primăria Municipiului Chișinău, ICR Mihai Eminescu, Ambasada României în R. Moldova și Moldova Film.

Parteneri media: Timpul, timpul.md, 15 minute, Diez, Locals, Allfun, KissFM, Realitatea TV, Realitatea.md, Ziarul National, Ziarul de Gardă, Unimedia, Publika, Ştiri Pozitive, N4, Neorama, Pandor.

Festivalul Internațional de Animație Anim’est este organizat de Asociația culturală Este’n’est și ALTFilm.

Telegram