Кишинёв вчера и сегодня

За свою не столь продолжительную, но бурную историю Кишинёв не раз менял свой облик. Некоторые места города остались такими же, как и 100 лет назад, другие места теперь совсем не узнать.
Я сфотографировал некоторые из кишинёвских видов, которыми мы можем любоваться на старых снимках. Эти виды (2014 года) представлены ниже в сравнении с теми же местами в разные периоды прошлого.

Церковь 2-й мужской гимназии. Начало XX века и 2014 год.

Церковь 2-й мужской гимназии.
Начало XX века и 2014 год.

"Кладбище Героев". Военное кладбище, расположенное у нынешнего бул. Дечебала. 1942 и 2014 гг.

«Кладбище Героев».
Военное кладбище, расположенное у нынешнего бул. Дечебала.
1942 и 2014 гг.

Городской Банк. Нынешний Органный Зал. Начало XX века и 2014 год.

Городской Банк.
Нынешний Органный Зал.
Начало XX века и 2014 год.

Гостиница "Лондон". Угол нынешних улиц Пушкина и Митрополита Варлаама. Начало XX века и 2014 год.

Гостиница «Лондон».
Угол нынешних улиц Пушкина и Митрополита Варлаама.
Начало XX века и 2014 год.

Гостиница "Палас. Угол нынешних бульвара Штефана чел Маре и улицы Василе Александри. Начало XX века и 2014 год.

Гостиница «Палас.
Угол нынешних бульвара Штефана чел Маре и улицы Василе Александри.
Начало XX века и 2014 год.

Памятник Штефану Великому. 1930-е гг и 2014 год.

Памятник Штефану Великому.
1930-е гг и 2014 год.

Александровская улица (нынешний бульвар Штефана чел Маре). Начало XX века и 2014 год.

Александровская улица (нынешний бульвар Штефана чел Маре).
Начало XX века и 2014 год.

Святые Врата. Межвоенный период и 2014 год.

Святые Врата.
Межвоенный период и 2014 год.

Детский приют Бальша. Угол нынешних улиц 31 августа и Лэпушняну. Начало XX века и 2014 год.

Детский приют Бальша.
Угол нынешних улиц 31 августа и Лэпушняну.
Начало XX века и 2014 год.

Городской Общественный Банк. Нынешний Органный Зал. Начало XX века и 2014 год.

Городской Общественный Банк.
Нынешний Органный Зал.
Начало XX века и 2014 год.

Женская земская гимназия. Угол нынешних улиц Букурешть и Пушкина. Начало XX века и 2014 год.

Женская земская гимназия.
Угол нынешних улиц Букурешть и Пушкина.
Начало XX века и 2014 год.

Ещё больше старых фотографий в сравнении с видами 2014 года можно увидеть в этой галерее.

Фотографии одних и тех же мест Кишинёва, сделанные в разное время и наложенные друг на друга, можно посмотреть здесь.

Юрий Швец

oldchisinau.com