Locals совместно с водой OM начинает серию веломаршрутов, цель которых — не только познакомить жителей Кишинёва с родным городом и его историей, но и объединить горожан, чтобы совместными усилиями понять, в каком состоянии наша велосипедная инфраструктура и как её дальше развивать.
Кишинев красивый. Мы не раз это говорили и даже делали стикеры. Не для того, чтобы не забыть, а чтобы об этом узнали те, кто не в курсе. Мы показывали фотографии, рассказывали истории и делились секретами. Кишинев красивый. Даже, если кому-то его красота незаметна. Да, он не златоглавый, и туристы не ломятся сюда толпами. Да, он, возможно, не стоит того, чтобы увидеть и умереть. Зато он стоит того, чтобы здесь жить. И заглядывать иногда в его трещинки.
Мы предлагаем делать это на велосипеде. Велосипед для нас — это самый современный и эффективный вид городского транспорта. Быстрый и недорогой способ передвижения “с ветерком” и возможностью в любой момент остановиться. Чтобы, например, выпить воды и перекусить. Или залить фотку в инстаграм. Или просто посмотреть по сторонам.
Каждый веломаршрут будет посвящен определенной теме. Первый маршрут – Urban Art. Главным арт-объектом этого маршрута мы выбрали скульптурный парк Rugina. Поехали! Скачать PDF карты.
Старт – “Кормушка”. Это место знают все. Самый центр города, тень, скамейки, где можно дождаться друзей и приготовить велик к покатушке, а еще — перекусить и проверить фэйсбук. Зачекинтесь – это повысит шансы на встречу друзей.
Выезжаем с кормушки на Букурешть. На углу есть отличное место – кафе Tucano. Кофе, чай, оригинальные напитки, десерты и уютный яркий интерьер – возможно, вам уже захотелось сделать привал. Тем более, что заботливые туканцы обзавелись велопарковкой.
Подъезжаем к площадке, которую успела уже полюбить и обжить прогрессивная кишиневская молодежь – Parkovka.
Спасибо театру spalatorie за придумку и за то, что вы делаете! Это Friday night location: со вкусным компотом, проектором, разговорами о жизни и проблемах города, отличной музыкой и бесшабашными танцами до утра. Здесь собираются самые красивые и умные люди города, и поэтому у парковки есть будущее. Даже если вы не попали на сам ивент, постойте и проникнитесь. Может, увидите, что еще здесь можно сделать?
Едем прямо до БСМП. Дворик союза писателей давно облюбован тусовкой Yard Sale. Проверьте – может, повезет. Но тогда вам вряд ли понадобится дальнейший маршрут.
Следующая точка, которую стоит зацепить взглядом, это фасад здания креативного агентства imago.
Оно уже попадало на locals, и не зря: ребята молодцы. Если бы все так идейно относились к стенам, то Кишинев был бы намного ярче и позитивнее. Простой стенсил, а так мило. Улыбнитесь=)
Выезжаем на бульвар Штефана чел Маре и едем в сторону Скулянки. Горка от мединститута у каждого своя: можно втопить 3-8, а можно отпустить педальки и спокойно скатиться. А еще можно заехать на террасу ARTICO – там тоже бывает Yard Sale, не забывайте.
В принципе, на протяжении всего маршрута есть возможность заехать в супер-маркеты за едой и водой. Помните только, что велопарковки – большая редкость, поэтому вас спасет либо замок на вел, либо помощь друга.
Метров через пятьсот после Fourchette можно увидеть стену с мозаикой советских времен. Не совсем street, но все же art. Особенно радует, что мозаика хорошо сохранилась.
Скульптурный парк Rugina найти несложно, хотя находится она не сказать чтоб на видном месте. Сворачиваете к Ниагаре, потом перед картодромом – налево, и лай собак подскажет, что вы на месте.
Сейчас Rugina заросла кустами и высокой травой, но от этого выглядит еще более фантасмагоричной.
Обратный путь проложен через скулянский парк, вдоль озер. Это и приятно взгляду, и дает возможность увидеть пасть дракона на острове, а так же проехать мимо некогда симпатичного, а ныне заброшенного ресторана La izvor и по металлическому монстру-мосту с вырванными подвесами.
На обратном пути есть отличное место для перекуса – недавно открывшаяся терраса Lа Placinte, с вкусными плациндами и домашним вином. Проезжаем через парк Alunel, выезжаем на улицу Крянгэ и спускаемся к кругу.
Едем к троллейбусному парку – посмотреть на памятник первому кишиневскому троллейбусу.
Это не арт, но очень трогательный кусочек истории города, и, тем более, по пути. Есть отличная возможность приехать домой не с пустыми руками – мы проедем мимо места, где делают самые вкусные в городе плацинды с традиционными и не очень начинками. Надо брать!
На Колумне можно посмотреть граффити – это одна из немногих стен в центре города, отданная на радость местным райтерам.
Возвращаемся на кормушку.
На карте, которую вы можете посмотреть, скачать и, кстати, распечатать, мы отметили все важные для прогулки точки: парки с wi-fi, озера, пляжи, точки с водой, супер-маркеты и места общепита, аптеки, банки, туалеты, а также велобольнички – это особенно важно для велосипедистов, и, конечно же, места сбора молодёжной тусовки и объекты современного искусства.
Внимание!
По пути следования маршрута, вы найдёте QR-коды с пометкой OM.
Считав код, при помощи мобильного телефона или планшета, вы гарантированно получаете подарок от воды
Призы получают все проехавшие этот маршрут до 7 сентября 2012 года.
(скачать QR-reader для Андроида, для I-phone)
ХОТИТЕ ПРОЕХАТЬ ДРУГИЕ ГОРОДСКИЕ ВЕЛОМАРШРУТЫ OM?
МАРШРУТ НОМЕР 1: URBAN ART
МАРШРУТ НОМЕР 2: ИСТОРИЧЕСКИЙ
МАРШРУТ НОМЕР 3: РОМАНТИЧЕСКИЙ
МАРШРУТ НОМЕР 4: ЧЕТЫРЕ СТИХИ
дизайн карты — Ziozik
текст — Tanya Babyjohnson
Locas împreună cu apa OM lansează o serie de rute de ciclism. Unul din scopurile acestui proiect este de a face cunoscut locuitorilor Chișinăului orașul lor natal și istoria lui, altul fiind unirea orașenilor, pentru a înțelege împreună, în ce stare se afla infrastructura noastră de ciclism și cum putem o putem dezvolta.
Chișinăul este frumos. Nu odata am demonstrat asta, ba chiar am făcut și stichere. Nu cu scopul de a vă reaminti, ci pentru ca cei ce nu cunosc sa știe. Am arătat fotografii, am povestit istorii, am împărtășit secrete. Și cu toate că sunt persoane care ar face orice, ca să plece de aici si apoi, revenind pentru cîteva zile, învinovățesc în stînga și în dreapta noi cu siguranță știm: Chișinăul este frumos. Da, frumusețea lui nu poate fi sesizată ușor. Da, el nu este de aur și turistii nu stau în rînd sa-l vadă. Da, poate el nu merită să fie ultimul loc văzut înainte de moarte. În schimb, merită să trăiești aici. Și sa-i privești în crăpături. Noi vă propunem să facem asta cu bicicleta. Repede, ieftin, cu vîntișor și posibilitate de a te opri în orice moment pentru, de exemplu, a-și cumpăra ceva de mîncat sau băut. Sau să pui o poză pe Instagram, sa privești împrejurările.
Noi începem velotraseul – fiecare traseu corespunzînd anumitei tematici. Primul traseu – Urban Art. . Nu că sunt prea multe obiecte de artă a străzii, dar datorită oamenilor buni, totuși există. Deci, ca principalul art-abiect noi am ales Rugina. Să pornim! (Download PDF)
Start – “Kormușka”. Acest loc este cunoscut de fiecare. Centrul orașului, umbră, bănci unde îți poți aștepta prietenii și să-ți pregătești bicicleta de cursă, să măninci ceva și să-ți verifici facebook-ul. Dă un check in – îți vor crește șansele la întălnirea noilor prieteni.
Mai departe mergem pe București. La colț este un loc superb – cafeneaua Tucano. Cafea, ceai, băuturi originale , deserturi și un interier plăcut și aprins – cred că deja doriți sa-i faceți o vizită. Cu atît mai mult, la Tucano este o velo-parcare.
Ne apropiem de o zonă care este mult iubită de tinerii chișinăueni – “Parkovka”.
Îi multumim Teatru-Spalatorie pentru invenție, și pentru ceea ce faceți! Este Friday night location: cu compot gustos, proiector, discuții despre viața și problemele orașului, muzică superbă și dansuri nebune pînă dimineața. Aici se adună cei mai frumoși și deștepți oameni ai orașului, din acest motiv parcarea are un viitor bun. Chiar dacă nu ați ajuns la event ar fi bine sa va opriți și sa meditați un pic: poate gasiți ce se mai poate de facut aici?
Mergem pînă la Centrul Naţional Ştiinţifico-Practic de Medicină Urgentă. Ograda Uniunii Scriitorilor este demult ocupat de yard sale. Încercați – poate o să vă meargă sa-i vedeți; Dar atuci nu cred că veți mai avea nevoie de traseul următor.
Următorul punct care trebuiet luat cu vederea este fațada clădirii a agenției creative Imago.
Am scris despre ea pe locals: băieții sunt bravo. Daca fiecare ar lucra pereții atît de creativ Chișinăul ar fi cu mult mai atrăgător și pozitiv. Un șablon atît de simplu, dar atît de drăguț. Zîmbiți =)
Ieșim pe bulevardul Ștefan cel Mare și mergem spre Sculeni. Valea de la Universitatea de medicină este pentru fiecare diferită: poți lua viteza 3-8, sau poți să lași pedalele libere. Poți vizita și Artico – nu uitați că și acolo este Yard Sale. Ca atare, pe tot parcursul cursei ai posibilitatea sa intri în supermarket după apă sau mîncare, dar să nu uităm că parcările pentru biciclete este o raritate la noi. Astfel te poate salva doar lăcata pe bicicletă sau ajutorul prietenului.
Peste 500 metri dupa Fourchette puteți vedea un perete mozaic din timpurile sovietice. Nu chiar street, dar totuși art. Cel mai îmbucurător este că mozaicul s-a păstrat bine.
Rugina nu este greu de găsit. Cu toate că nu putem spune că este pe locul cel mai vizibil.Cotești spre Niagara, apoi inaintea cartodromului la stînga. Latratul cîinilor îți va spune că ești pe loc. Acum Rugina este ascunsă după tufișuri și iarbă, dar așa arată și mai fantasmagorică.
Calea întoarsă este continuată prin parcul Sculeni, de-a lungul iazurilor. Este plăcut vederii și avem posibilitatea sa privim draconul de pe insulă, să trecem pe lîngă simpaticul cîndva restaurantul La izvor și podul de fier.
Pe drumul de întoarcere este un loc superb pentru a lua o gustare – recent deschisă terasa La Plăcinte cu plăcinte bune și vin de casă. Traversăm parcul Alunel, ieșim pe strada Creangă și coborîm spre cerc.
Continuăm drumul spre parcul de troleibuze – să vedem monumentul primului troleibuz din Chișinău.
Nu poate fi numit art, dar aste o parte a istoriei noastre, și este în drum. Avem o posibilitate sa venim acasă nu cu mîini goale – vom trece pe lîngă locul unde se fac cele mai bune plăcinte din oraș cu umpluturi tradiționale și nu prea. Sa luăm!
Pe Columna vedem graffiti – aici este unul din pereții oferit desenatorilor. Ne întoarcem la “Kormușka”
Pe harta pe care o puteți vedea sau scoate la print noi am menționat toate locurile importante pentru plimbare: parcuri cu wi-fi, lacurile, plajele, punctele cu apă potabilă, supermarketurile, farmaciile, băncile, viceele și velo-spitalele – ceea ce este deosebit de important pentru bicicliști. Desigur cele puține art-obiecte pe care le-am putut găsi.
Cam slăbuț cu urban – art în Chișinău, da? Trebuie să facem ceva cu asta. Suntem doar pro!
Pe traseu veți găsi coduri QR markate OM.
Citind codul cu ajutorului telefonului mobil, veți primi garantat un premiu din partea apei OM.
QR-reader pentru Android / I-phone
design — Ziozik
text — Tanya Babyjohnson